Sevices Militaires / Military Conduct / Military Services, Military Services (vene tõlkega).
Eraldatud sõjaväepunkris viib väejuhatus läbi uut katset. Nad panevad oma sõdurite vastupidavuse proovile ja lõikavad selleks katsealused kümneks aastaks välismaailmast eemale. Seksuaalse alandamise tigedate tegudega treenimine viib peagi katse läbikukkumiseni.
