Shorty teeskles, et on modelliagentuuri fotograaf ja kepis teist lita.
Olles ostnud kogenud kiusaja kaunid sõnad, nõustus neiu tema kaameraobjektiivi ees poseerima. Tegelikult tahtis päkapikk lihtsalt teist armsat keppi ajada, kuid otsustas selle rolli lõpuni mängida. Ta tegi foto tumedajuukselisest tüdrukust, algul riietes ja siis ilma temata. Tüdruk ei salganud, kui lühike mees ütles, et modelliärisse pääsemiseks on tal vaja talle esimeses isikus suhu anda. Brünett ratsutas võltsfotograafi riistaga ja lasi tal koerastiilis end keppida. Lõpuks pani päkapikk lita talle selga, keputas ta kiisu sisse ja lõpetas ta väikeste rindadega .
