Noor jaapanlanna ei suuda oma libiidot kontrollida. Laps peab ennast rahuldama otse kontoris, samas kui keegi ei näe. Kuid tema oigamised ei saanud jääda märkamatuks, mistõttu üks kolleeg ta põletas. Hõlmatud tüdruk märkas teda, ei heitnud päris lõpuni pilku, kuid siis võttis ta ise tema kiirust maha, kui ta oli minema libisemas. Siit sai alguse nende metsik kontoriseksi lugu.
