Film: Prantsuse perekonna seksuaalkroonika (vene polüfooniline tõlge).
Tavalise prantsuse pere vaikne rahulik argipäev, Claire ja Hervé on eeskujulikud vanemad, pühendavad palju aega kolme lapse kasvatamisele. Kuid ühel päeval satub nende noorim poeg Romaine ebamugavasse olukorda: ta tabati klassiruumis onaneerimas ja filmis seda põnevat protsessi mobiiltelefoni videokaameraga. Noore masturbaatori ema kutsutakse kooli direktori juurde, Romaine’i ähvardab väljaviskamine. Ta püüab end õigustada – nagu selgub, on see väljakutse, mille ta tervele klassile esitas. Selgub, et tema tegevus on osa koolilaste seas väga populaarsest mängust .
