Nende Jaapani ärimeeste partnerid olid tehinguga nii rahul, et nad mitte ainult ei joonud kaupmehi purju, vaid tõid ka kuningliku kingituse näkku kammertüdruk Hazel Moore'ile. Japsid ärkasid hommikul üles – pea praguneb ja nende kõrval tantsib geišakostüümis Hazel. Kaunitari karvane kiisu armus jaapanlastesse, kuid Hazel Moore keeldus tagumikku andmast. Vabandust vabandust.
